Стихотворение
ДЖИМ КЕЙТС. ТЕПЕРЬ И ТОГДА
Сапгир Г. В.

Теперь как, тогда, ожидает залив —
лепечущая вода.
И, небо и землю преобразив,
приходят теперь и тогда.

Мы даем им новые имена,
но — прежних жен
и комфортабельные дома,
где смотрим все тот же сон.<>

Мы говорим с ними, даже поем:
<Вы счастливы? Да?>
Неколебимы в молчанье своем
теперь и тогда,

И все забывается... Где ж это? стой!
Ушло без следа.
Рывок на дистанцию в лодке пустой —
теперь и тогда.