Стихотворение
КАК ЛУНА ЛУЧОМ ПРОНЗАЕТ... (ИЗ ГЕЙНЕ)
Аксаков К. С.
Как луна лучом пронзает
Облаков туманный рой,
Так из темных лет выходит
Легкий образ предо мной.
Все на палубе сидели,
Вниз по Рейну лодка шла;
В свете вечера горели
Зеленевшие брега.
Я сидел у ног прекрасной,
Милой дамы — и молчал;
На ее ланитах бледных
Отблеск розовый играл.
Звуки лютен, пенье песен...
Жизнь чудесно-хороша!
Небо всё вокруг синело,
Расширялася душа.
Сказкою тянулись мимо
Рощи, замки на скалах,
И я видел их чудесно
Милой женщины в очах.
30 ноября 1839
Облаков туманный рой,
Так из темных лет выходит
Легкий образ предо мной.
Все на палубе сидели,
Вниз по Рейну лодка шла;
В свете вечера горели
Зеленевшие брега.
Я сидел у ног прекрасной,
Милой дамы — и молчал;
На ее ланитах бледных
Отблеск розовый играл.
Звуки лютен, пенье песен...
Жизнь чудесно-хороша!
Небо всё вокруг синело,
Расширялася душа.
Сказкою тянулись мимо
Рощи, замки на скалах,
И я видел их чудесно
Милой женщины в очах.
30 ноября 1839
