Стихотворение
НАД ПИСЬМАМИ ШЕЛЛИ. ИЗ ВЛАДИМИРА ГОЛАНА (С ЧЕШСКОГО)
Левитанский Ю. Д.
Не в сердце переполненном блаженство...
Ведь именно тогда, когда уже
прикосновенье радости звучит,
как отраженье смутное печали, —
находит разум наш опору в смерти.
Действительно ли движется вода?
Нет, умиротворенье, благодать
едва ли заключаются в покое.
Ну а поэт? Гляди-ка, он идет,
уже как призрак, он идет куда-то,
и неизвестно, здесь ли он сейчас...
Ведь именно тогда, когда уже
прикосновенье радости звучит,
как отраженье смутное печали, —
находит разум наш опору в смерти.
Действительно ли движется вода?
Нет, умиротворенье, благодать
едва ли заключаются в покое.
Ну а поэт? Гляди-ка, он идет,
уже как призрак, он идет куда-то,
и неизвестно, здесь ли он сейчас...
